פטר קריקסונוב על זאב ז'בוטינסקי

פטר קריקסונוב הוא מתרגם ישראלי מרוסית לעברית ועורך התרגום בכתב העת לשירה "כרמל". תרגם עשרות ספרים וכתב מאמרים בנושאי תרגום ועריכה. נולד ב-1954 בקייב שבאוקראינה הסובייטית ועלה לישראל ב-1976, חי בשכונת גילה בירושלים. בשנת 1990 החל במפעל לתרגום הספרות הקלאסית הרוסית ותרגם את "החטא ועונשו" מאת דוסטויבסקי, "האמן ומרגריטה" ו"לב כלב" של מיכאיל בולגקוב, "הזמנה לגרדום" מאת ולדימיר נאבוקוב, סיפורים של לב טולסטוי ועוד. תרגם את "שמשון" של ז'בוטינסקי.

aeroplane

Share
Published by
aeroplane

Recent Posts

שי זרחי על ברנר

שי זרחי, חבר קיבוץ גניגר ובן הקיבוץ, איש חינוך ומוזיקאי, הוא ממייסדי "המדרשה" במכללת אורנים…

12 שנים ago

יוסף שטרית על ר' דוד בוזגלו

יוסף שיטרית, יליד קזבלנקה, הוא פרופסור אמריטוס בחוגים לשפה וספרות צרפתית וללשון עברית באוניברסיטת חיפה…

12 שנים ago

מאיר בוזגלו על ר' דוד בוזגלו

ד"ר מאיר בוזגלו, 1959, הוא פילוסוף ישראלי. מרצה לפילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים. עוסק בפילוסופיה של…

12 שנים ago

רבקה מרים על זלדה

המשוררת רבקה מרים נולדה ב-1952 בירושלים. נמנית עם ראשוני בית מדרש אלול, ועמדה בראש בית…

12 שנים ago

חוה אלברשטיין על זלדה

חוה אלברשטיין היא זמרת-יוצרת משפיעה, הפעילה מאז שנות ה-60. היא הוציאה לאור קרוב לשישים אלבומים,…

12 שנים ago

הלל הלקין על זאב ז'בוטינסקי

הלל הַלְקין הוא סופר, עיתונאי ומתרגם ישראלי-אמריקאי. נוולד בארצות הברית . בשנת 1970 עלה לישראל…

12 שנים ago